Pular para o conteúdo
Entrar
Disputas e evidências

A parte falada de uma conversa do WhatsApp, degravada para a ata que você vai lavrar

O cliente chega com o celular e uma conversa que precisa ser descrita. Faça o upload da exportação uma vez: cada gravação é transcrita no idioma em que foi falada, posicionada no momento em que foi enviada, com as mensagens de texto ao redor mantidas onde estavam. Você lê as palavras; a ata que você lavra a partir delas é sua.

  • Fotos ficam no aparelho; de um vídeo, só sobe a faixa de áudio que o navegador extrai.

Como funciona

1

Exporte a conversa do cliente com mídia

O WhatsApp exporta a conversa inteira, com mídia ou sem. A opção que inclui mídia é a que traz as gravações dentro do .zip.

2

Aprove um preço para a conversa

Veja o preço exato na tela de envio. Desbloqueie a conversa completa só quando valer a pena.

3

Leia e baixe o arquivo

A conversa degravada abre no navegador e pode ser baixada como arquivo para imprimir, anexar ou entregar a quem pediu.

O que você recebe

Uma leitura do arquivo enviado, e uma declaração clara do que essa leitura não é.

O que a degravação contém

A conversa em ordem, falas e textos juntos, para que ninguém precise alternar entre uma gravação e uma página.

  • Cada gravação da exportação transcrita, sem nada para selecionar e sem precisar marcar antes.
  • A sequência em que a conversa aconteceu, com cada linha carregando a data e o horário que a exportação dá a ela.
  • O nome que a exportação registra para quem enviou cada mensagem, mantido ao lado do que foi dito.
  • Qualquer trecho que não pôde ser lido é identificado no lugar em que estava, para que uma lacuna fique visível em vez de ser suprimida em silêncio.

O que não é afirmado

Isto é a leitura de um arquivo. Quem certifica o que viu é o notário; este software não certifica nada, não autentica nada e não é um registro com fé pública.

Não mostra a origem da exportação. Nenhuma ferramenta mostra: uma exportação reproduz dados alterados com a mesma fidelidade que dados intactos, portanto guarde o .zip original.

Não diz nada sobre o que qualquer tribunal, autoridade ou registro vai aceitar. Isso depende de onde você está, e é pergunta para um advogado.

O documento pertence a quem o solicitou. O software escreveu as palavras; o que elas significam não cabe a ele decidir.

Uma máquina fez a transcrição, e máquinas escutam errado. O áudio fica junto da leitura, para que uma linha em dúvida possa ser conferida com a gravação de onde veio.

Principais benefícios

A conversa inteira em uma passagem só, falas e textos juntos

Data e horário mantidos da exportação em cada linha

Transcrito no idioma em que cada mensagem foi falada, sem tradução automática

Disponível para download como arquivo para imprimir ou anexar, com o nome da conversa no cabeçalho

As gravações ficam junto da leitura, para que qualquer linha possa ser conferida com o áudio dela

Nenhuma afirmação sobre valor jurídico em qualquer parte do arquivo, porque isso não cabe a nós afirmar

Quem usa

Um tabelionato de notas lavrando uma ata notarial

A conversa na tela do cliente tem mensagens de voz, e descrevê-la exige saber o que elas dizem. As palavras chegam degravadas e datadas; a ata continua sendo o trabalho do notário.

O processo de um advogado

Meses de mensagens de voz entregues como um único texto datado, em vez de uma pasta que alguém precisa ouvir inteira.

Uma reclamação de consumidor levada ao cartório

Um conserto, um depósito de aluguel ou um pedido combinado de viva voz, agora necessário por escrito com a data em que foi dito.

Arquivo de um projeto

Anos de uma obra ou de uma reforma guardados em um grupo, relidos como um histórico datado para quem pedir.

Perguntas? Respondidas.

Todas as gravações que a exportação contém. Não há nada para selecionar nem para marcar: um único upload cobre a conversa, e cada gravação é escrita onde foi enviada.

Sim. Cada linha mantém a data e o horário que a exportação fornece, e as gravações transcritas ficam nessa mesma ordem entre as mensagens de texto, o que torna o arquivo legível como uma sequência de acontecimentos.

Não. Ele transcreve as gravações e mantém a ordem e as datas delas, e é só isso que ele faz. A certificação é ato do notário, praticado pelo notário, e nada aqui ocupa o lugar dele nem acrescenta nada a ele.

Não, e nada pode. Uma exportação reproduz dados alterados com a mesma fidelidade que dados intactos, portanto nenhuma leitura dela diz qual é o caso. Guarde o .zip original e esteja preparado para dizer de onde ele veio.

A partir do tamanho da conversa, com as gravações dentro dela contando para esse tamanho. O valor está na tela de upload antes de qualquer transcrição, e um único pagamento cobre a conversa.

O .zip é descompactado pelo próprio navegador, e apenas o texto e o áudio necessários para a leitura são enviados. Fotos e vídeos nunca saem do aparelho; de um vídeo, só a faixa de áudio que o navegador extrai é enviada para transcrição. Tudo o que fica armazenado pode ser apagado no painel a qualquer momento.

Privacidade e segurança

O processamento da conversa acontece no navegador; só o necessário para a análise é enviado.

Armazenado nos nossos servidores. Apague chat, áudio e análises quando quiser pelo painel.

Fotos, arquivos de vídeo e seu conteúdo visual nunca saem do seu dispositivo. Para transcrição, enviamos o texto do chat e o áudio de cada mensagem de voz, incluindo a faixa de áudio extraída pelo seu navegador de cada vídeo.