Passer au contenu
Se connecter
Messages vocaux et transcription

Les messages vocaux WhatsApp en texte : un gratuit, ou toute la conversation d'un seul coup.

Choisissez-en un ci-dessous et lisez ce qui a été dit. Ou importez l'export complet : chaque message vocal est retranscrit dans sa langue, au moment où il a été envoyé.

  • Clients payants dans 36 pays
  • Interface en 6 langues

Écoutez, puis lisez

Trois messages vocaux, transcrits comme le seront les vôtres

Lancez la lecture de l'un d'eux. Le texte en dessous est ce qu'a donné l'enregistrement.

  • opus
  • m4a
  • ogg
  • mp3
  • aac
  • wav

Voix générées par IA : aucune voix réelle n'est publiée ici.

Marcus

3 messages vocaux · transcrits

Marcus

0:00

Transcription :

Salut, alors, pour la réunion d'hier, je pense qu'on devrait partir sur la deuxième option pour la page d'accueil. Oui, oui, la deuxième.

PTT-20250118-WA0023.opus14:02
0:00

Transcription :

Ça marche, je la préférais aussi. Ah, tu peux m'envoyer le lien Figma ? Je veux le montrer à Sarah avant notre appel demain à quinze heures.

PTT-20250118-WA0024.opus14:04

Marcus

0:00

Transcription :

OK, je te l'envoie tout de suite. Et le budget est validé ! Donc on peut signer avec le prestataire cette semaine, pas de souci.

PTT-20250118-WA0025.opus14:06

En chiffres

Des conversations aussi longues que la vôtre

Comptés en novembre 2026, arrondis à la baisse.

180 000+messages vocaux

lus au lieu d'être écoutés

20+heures

de messages vocaux dans une seule conversation

5+ans

de messages dans une seule conversation

Preuves et accords

Vous en avez besoin comme preuve ? Apportez le registre, pas des captures.

Chaque message et chaque vocal, dans l'ordre, avec date, heure et numéro.

Extrait d'un registre : le message vocal de Sam à 11:20, avec sa transcription juste en dessous.
vocal transcrit
Extrait d'un registre d'exemple
Tout voir par écrit

ThreadRecap ne certifie rien : c'est le juge qui décide de ce qui vaut preuve.

Comment ça fonctionne

1

Exportez avec les médias

Exportez la conversation WhatsApp avec les médias. Le fichier .zip obtenu contient les enregistrements, généralement nommés PTT-YYYYMMDD-WAXXXX.

2

Importez le ZIP

Consultez le prix exact sur l’écran d’import. Débloquez la conversation complète seulement si elle en vaut la peine.

3

Lisez toute la conversation

Lisez la conversation comme un tout, l'oral et l'écrit ensemble. Faites-y des recherches, citez-la, et servez-vous du récapitulatif pour retrouver ce qui a été décidé.

Ce que vous obtenez

Une conversation lisible d'un bout à l'autre, et non un dossier d'enregistrements. Avant que vous payiez, l'écran du prix transcrit gratuitement un de vos propres messages vocaux, pour que vous puissiez l'écouter et vérifier le texte.

Les formats que contient réellement un export WhatsApp

Quel que soit celui qu'a écrit votre téléphone, le même import le lit. Il n'y a rien à convertir au préalable.

  • OPUS — le format dans lequel WhatsApp enregistre normalement un message vocal, qui arrive sous la forme PTT-*.opus.
  • OGG — le conteneur dans lequel voyage l'audio OPUS, ce qui explique pourquoi le même enregistrement porte correctement les deux noms.
  • M4A — ce que certains téléphones et certains anciens exports écrivent à la place d'OPUS.
  • MP3 — rare dans un export WhatsApp, et lu de la même manière lorsqu'il apparaît.
  • AAC — un flux audio brut que certains téléphones écrivent à la place d'un conteneur.
  • WAV — de l'audio non compressé, lu de la même manière lorsqu'un fichier partagé arrive ainsi.
  • Vidéo — la parole dans vos vidéos devient également du texte, placé à l'endroit où chaque vidéo a été envoyée.

Ce que le texte vous apporte et que l'enregistrement ne peut pas vous offrir

L'audio existe déjà. Tout ce que vous voulez vraiment en faire demande des mots sur une page.

  • Au bon endroit — chaque transcription se trouve au moment où le message a été envoyé, de sorte qu'une réponse orale se lit directement sous la question écrite à laquelle elle répond.
  • Consultable — retrouvez le message où un prix, une date ou un nom a été prononcé, au lieu de faire défiler des enregistrements pour le localiser.
  • Citable — copiez les mots exacts, avec la date à laquelle ils ont été prononcés, dans un document, un e-mail ou une réclamation.
  • Partageable — un avocat, un comptable ou un collègue peut lire un document. Leur envoyer quarante messages vocaux leur demande d'écouter à votre place.
  • Couvert par le récapitulatif — le récapitulatif automatique lit ce qui a été dit à l'oral en même temps que ce qui a été écrit, et le chat de suivi répond ensuite à une question plus précise sur le sujet.

Les groupes, là où les enregistrements s'accumulent

Un groupe laisse un arriéré que personne n'a une heure à consacrer. Un seul upload transforme tout cet arriéré en texte.

  • Tout l'arriéré d'un coup : chaque enregistrement de l'export du groupe est retranscrit en une seule passe, sans avoir à traiter les messages un par un.
  • Qui a dit quoi : chaque transcription conserve l'expéditeur et l'heure d'envoi, de sorte qu'une réponse orale porte un nom et une date.
  • Ce qui a été décidé : recherchez dans le texte le prix, la date ou le nom plutôt que de réécouter une heure d'audio.
  • Un groupe de projet ayant duré des années, qu'il s'agisse d'une construction, d'un déménagement ou d'une rénovation, consultable comme un dossier daté plutôt qu'un dossier d'enregistrements.

Les longues conversations, c'est le cas courant

Des centaines de messages vocaux en un seul import.

Une conversation avec des années d'audio, c'est exactement pour cela que cet outil existe. Tout est transcrit dans l'ordre et intégré à la chronologie, et le coût vous est indiqué avant le lancement — une longue conversation a donc un prix connu, sans surprise. Le récapitulatif initial fait ressortir les décisions et les engagements, puis le chat de suivi permet de cibler une question précise.

Principaux avantages

  • Tous les messages vocaux de l'export, transcrits en une seule fois
  • OPUS, OGG, M4A, MP3, AAC et WAV traités par le même import, sans étape de conversion
  • Chaque message vocal transcrit dans sa langue d'origine, sans traduction par défaut
  • Chaque transcription conservée dans l'ordre, avec l'horodatage de l'enregistrement
  • Durée mesurée à partir de l'audio lui-même : le prix annoncé est donc le bon
  • Le récapitulatif et le chat de suivi couvrent les messages vocaux, pas seulement les messages écrits

Cas d'usage

Travail

Points clients, consignes et validations arrivés sous forme de messages vocaux.

Litiges

Une promesse orale citée avec sa date.

Personnel

Des mois de longs échanges vocaux rendus lisibles et consultables.

Rattrapage

Un groupe qui vous a laissé trente enregistrements pendant votre absence.

Vos questions, nos réponses.

Dans WhatsApp, ouvrez la conversation, appuyez sur le nom du contact ou du groupe, choisissez Exporter la discussion, puis prenez l'option qui inclut les médias — « Joindre les médias » sur iPhone, « Inclure les médias » sur Android. C'est cette étape qui met les enregistrements dans le fichier .zip ; l'option sans médias n'exporte que le texte. Importez ici le fichier .zip tel qu'il est sorti de votre téléphone.

OPUS, OGG, M4A, MP3, AAC et WAV, selon ceux qui apparaissent dans votre export. WhatsApp enregistre normalement les messages vocaux en audio OPUS dans un conteneur OGG : le même fichier porte donc correctement l'un ou l'autre nom, et les deux sont lus de la même manière.

Oui, et c'est le cas courant plutôt que l'exception. Un seul import couvre tout l'export, quel que soit le nombre d'enregistrements qu'il contient, et chacun est transcrit dans l'ordre puis placé sur la chronologie, au lieu d'arriver sous forme de fichier séparé que vous devriez rassembler à la main.

La langue parlée dans chaque message. Vous choisissez séparément la langue dans laquelle le récapitulatif et le rapport sont rédigés, ce qui est exactement ce qu'il faut quand la conversation est dans une langue et que la personne qui doit la lire travaille dans une autre.

Sur cette page, un vocal d'une minute maximum se convertit gratuitement. Avant de payer, l'écran d'import affiche le prix exact et retranscrit en général l'un de vos propres vocaux, pour que vous puissiez vérifier le texte. Un paiement débloque toute la conversation, selon sa taille, et les messages vocaux qu'elle contient comptent dans cette taille au lieu d'être facturés à part.

L'audio est envoyé chiffré pour la transcription et stocké chiffré avec l'analyse, afin que les transcriptions restent accessibles à votre retour. Les photos et vidéos ne quittent jamais votre appareil. Vous pouvez supprimer l'audio, la conversation ou l'intégralité de l'analyse à tout moment depuis votre tableau de bord. Consultez notre Politique de confidentialité. Pour une vidéo, seule la piste audio extraite par votre navigateur est envoyée pour la transcription ; le fichier vidéo et ses images restent sur votre appareil.

Exportez la conversation avec les médias depuis WhatsApp, puis importez le fichier .zip ici. Chaque message audio qu'il contient est transcrit et placé sur la chronologie à l'endroit où il a été envoyé. Il n'y a rien à convertir ni à renommer au préalable.

Quelques minutes pour la plupart des conversations. La transcription traite l'intégralité de l'export en une fois plutôt que fichier par fichier, et vous pouvez quitter la page pendant le traitement — les résultats vous attendent dans votre tableau de bord.

Confidentialité et sécurité

  • L'analyse syntaxique s'effectue dans votre navigateur ; seul ce qui est nécessaire à l'analyse est transmis.
  • Stocké sur nos serveurs. Supprimez la conversation, l'audio et les analyses à tout moment depuis votre tableau de bord.
  • Photos, fichiers vidéo et leur contenu visuel ne quittent jamais votre appareil. Pour la transcription, nous envoyons le texte du chat et l'audio de chaque message vocal, y compris la piste audio extraite par votre navigateur de chaque vidéo.

Cas d'usage liés

Tous les cas d'usage

Articles connexes